Le 16 février 2026, dans le cadre du laboratoire Hypercodex, la professeure Judith Poirier a animé un atelier de composition et d’impression typographique.
L’activité réunit 13 étudiant·es inuit et trois consultant·es en éducation du Nunavik Sivunitsavut. Offert au Collège John Abbott, ce programme d’études postsecondaires, unique au Québec, est consacré à l’histoire, à la culture, à la langue et à la gouvernance inuites selon une perspective inuit. Invité·es à choisir des mots porteurs d’une signification personnelle, culturelle ou symbolique, les participant·es explorent collectivement leur forme visuelle — en modifiant les lettres, en ajoutant des éléments graphiques ou en jouant avec la prononciation et la couleur — afin d’en traduire le sens par l’impression typographique. Pour ce faire, le groupe travaille avec la police modulaire développée par Judith Poirier pour le projet de recherche-création Latitude.
Apprenez-en plus sur l’atelier et le projet dans l’article publié sur le site d’Hypercodex.
